FINAL FANTASY XIV („SPIEL“)
FAN FESTIVAL KUNSTWETTBEWERB („Wettbewerb“)

Dieser Wettbewerb wird veranstaltet und gefördert von:


Square Enix Limited, registriert in England und Wales unter der Unternehmensnummer 01840186 („Square Enix Europe“, „Wir“, „Uns“, „Unser“) mit der registrierten Adresse:
240 Blackfriars Road
London SE1 8NW
Vereinigtes Königreich


Der Wettbewerb steht nur Personen mit Wohnsitz in Österreich, Belgien, Dänemark, Frankreich, Deutschland, den Niederlanden, Russland und dem Vereinigten Königreich (die „Teilnehmer“). Teilnehmer mit Wohnsitz in Frankreich sollten die weiteren spezifischen Bestimmungen konsultieren, die auf das Land ihres Wohnsitzes zutreffen.


BITTE LESEN SIE DIESE REGELN (die „Regeln“) SORGFÄLTIG. Durch die Einreichung eines Wettbewerbsbeitrags akzeptieren Sie diese Regeln und stimmen zu, durch sie und alle Regeln und Richtlinien gebunden zu sein, auf die in diesen Regeln Bezug genommen wird. Wir behalten uns das Recht vor, den Wettbewerb zu jedem Zeitpunkt abzubrechen oder zu verändern, wenn dies unserer Einschätzung nach erforderlich ist oder Umstände dies erforderlich machen, die sich unserer Kontrolle entziehen.


Thema
Erstellen Sie ein Kunstwerk, das von dem Spiel „FINAL FANTASY®XIV“ inspiriert ist.


Teilnahmebedingungen

Teilnehmer müssen mindestens 12 Jahre alt sein, diejenigen unter 18 Jahren müssen die Erlaubnis eines Erziehungsberechtigten erhalten, bevor sie Beiträge einreichen. Der Wettbewerb steht keinen Angestellten, Direktoren oder anderen Bediensteten von Square Enix Europe oder seinen entsprechenden angeschlossenen Unternehmen, Agenturen, Medienpartnern und Lieferanten offen.


Durch die Teilnahme am Wettbewerb wird vorausgesetzt, dass Teilnehmer unsere Bestimmungen für die Verwendung von Unterlagen gelesen haben, die hier zu finden sind.


Wie man teilnehmen kann

Teilnehmer müssen ein digitales künstlerisches Bild (das „Kunstwerk“) anfertigen, das durch eines der folgenden Kategorien des Spiels („Spielkategorien“) inspiriert ist:
1) Alltagsszenen: Darstellung von nicht-kämpferischen täglichen Aktivitäten oder Rollenspiel
2) Kampfszenen: Darstellung einer Kampfszene
3) Charaktere und Kreaturen: Darstellung eines berühmten, nicht spielbaren Charakters und/oder Monsters


Die Beiträge werden anhand ihrer Umsetzung des gewählten Themas, der Erfüllung der Teilnahmebedingungen und anderen Kriterien nach dem alleinigen Ermessen von Square Enix bewertet.


Teilnehmer müssen das Kunstwerk einreichen, indem eine digitale Datei, die das Kunstwerk enthält, an die folgende Einreichungsadresse für den Wettbewerb gesendet wird:

Zudem kann auch das tatsächliche Werk an die folgende Adresse geschickt werden: FFXIV FAN FESTIVAL ART CONTEST Square Enix, Ltd., 240 Blackfriars Road, London SE1 8NW (der „Beitrag“). Alle Formen von Kunst sind akzeptiert (zum Beispiel Illustrationen, Skulpturen und von Hand hergestellte Gegenstände).


Als Teil ihres Beitrags müssen Teilnehmer gewährleisten, dass die folgenden Angaben im Text ihrer E-Mail enthalten sind:


Teilnehmerinformationen

a. Square Enix Account-Name und Kontakt-Emailadresse des Teilnehmers

Hinweis: Square Enix schickt die physischen Preise an die Adresse, die für den Square Enix Account des Teilnehmers registriert ist. Bitte stellt sicher, dass diese Informationen korrekt sind.

b. Charaktername und Welt

Hinweis: Square Enix wird die spielinternen Preise an diesen Charakter liefern.

c. Gewählte Kategorie

d. Name und/oder Titel des Kunstwerks

e. Alter des Teilnehmers

  • - Wenn der Teilnehmer jünger als 18 Jahre ist, muss eine Erlaubnis der Eltern oder Erziehungsberechtigten vorliegen.
  • - Bei der Teilnahme mit einem digitalen Beitrag, fügt bitte die folgende Zeile in eure Email ein: „Ich habe die Erlaubnis meiner Eltern oder Erziehungsberechtigten erhalten, an diesem Wettbewerb teilzunehmen.“
  • - Bei der Teilnahme über den Postweg fügt bitte diese Informationen hinzu:

______________________________________________________________________________

Unterschrift des Elternteils oder Erziehungsberechtigten Datum

______________________________________________________________________________

Name und Verhältnis zum Teilnehmer

f. Land des Wohnsitzes des Teilnehmers

*Die Teilnehmer werden gebeten keine weiteren persönlichen Angaben, wie Name oder Adresse, bei ihrem Beitrag hinzuzufügen.

Nur ein Beitrag pro Teilnehmer. Sollten Teilnehmer mehrere Beiträge einreichen, wird nur der erste Beitrag akzeptiert. Der Teilnehmer darf kein Finalist oder Gewinner eines Square Enix-Wettbewerbs innerhalb des letzten Monats mit dem gleichen Beitrag sein. (Das heißt zum Beispiel, der Teilnehmer wird disqualifiziert, wenn er bereits den FFXIV Cosplay-Wettbewerb gewonnen hat und der Beitrag zum Kunstwettbewerb ein Bild des Kostüms ist). Beiträge können nach dem Einreichen nicht mehr bearbeitet werden. Nur Teilnehmer, die alle Bedingungen erfüllen, sind berechtigt, die Preise zu gewinnen.


Akzeptiertes Format des Kunstwerks

Alle Arten von Kunstwerken werden akzeptiert (zum Beispiel Illustrationen, Skulpturen, handwerkliche Gegenstände, etc.). Die Kunstwerke müssen per Post oder als digitale Datei eingereicht werden. Bei digitalen Beiträgen wird nur das folgende Format wird akzeptiert:

  • • Dateiformat .bmp, .png oder .jpg
  • • Mindestauflösung 150 dpi (höhere Auflösung wird empfohlen)
  • • Maximale Dateigröße: 5 MB

Bei der Einsendung über den Postweg, stellt bitte sicher, dass genügend Zeit bleibt, dass uns die Sendung erreichen kann. Square Enix ist nicht verantwortlich für eventuelle Schäden, Verzögerungen oder Verluste, die durch die Lieferung entstehen.


Preis

Es werden zehn (10) Finalisten für jede Spielkategorie ausgewählt. Insgesamt werden dreißig (30) Finalisten erwählt. Jeder dieser Finalisten erhält den folgenden Preis:

  • - Einen (1) brandneuen Spielgegenstand, der zu einem späteren Zeitpunkt bekannt gegeben wird (virtueller Gegenstand, kein reeller Wert)

Unter diesen Finalisten werden wir für jede Spielkategorie einen (1) Hauptgewinner auswählen. Es werde insgesamt drei (3) Hauptgewinner („Gewinner“) ausgewählt. Nachdem die Berechtigung der Gewinner überprüft wurde, erhält jeder von ihnen die folgenden Preise („Preis“):

Hauptgewinn: Ein Hauptgewinn pro Spielkategorie

  • - Der Beitrag des Teilnehmers, unterschrieben von Mitgliedern des FINAL FANTASY XIV Entwicklerteams.
  • - Mandragora Plüschtier (Promo-Gegenstand, nicht verkäuflich)
  • - Ein (1) FINAL FANTASY XIV Figurenset mit Miniaturfiguren von Y’shtola, Alphinaud, Tataru und Ifrit (Promo-Gegenstand, nicht verkäuflich)
  • - Das neue FINAL FANTASY XIV Book of Lore (Wert in Euro noch nicht festgelegt)
  • - Preise von Sponsoren (werden zu einem späteren Zeitpunkt bekannt gegeben)

Die Anzahl der Gewinner jedes Preises unterliegt dem Ermessen von Square Enix.


Die spielinternen Gegenstände können nur unter den Charakteren, die zu dem Square Enix Account des Gewinners gehören, weitergegeben werden. Es werden keine Ersetzungen oder Tauschmöglichkeiten (z. B. gegen Geld) für die Preise ermöglicht, abgesehen von der Berechtigung von Square Enix, die oben angekündigten Preise durch solche mit gleichem oder höherem Wert auszutauschen. Der tatsächliche Marktwert der Preise kann variieren, je nach Marktsituation zum Zeitpunkt der Preisverleihung.


Zeitraum für die Einreichung von Beiträgen

2. November 2016, 18:00 Uhr (GMT) bis 6. Januar 2017, 18:00 Uhr (GMT).


Rechte zu den Beiträgen

Alle Beiträge und andere Materialien (das „Beitragsmaterial“) (inklusive Urheberrecht, Handelsmarken und aller mit ihnen assoziierten Eigentumsrechte), die an Square Enix gesendet werden, werden bei Erhalt Eigentum von Square Enix Europe und werden nicht an Teilnehmer zurückgesandt.

Zum Zweck unserer Akzeptanz und Begutachtung seines Beitragsmaterials im Rahmen des Wettbewerbs überträgt der Teilnehmer hiermit Square Enix Europe für die gesamte Dauer des Urheberrechts sämtliche weltweiten Eigentums- und Nutzungsrechte an seinem Beitragsmaterial. Ohne die allgemeine Gültigkeit des Vorhergehenden einzuschränken, erkennt der Teilnehmer an, dass Square Enix Europe im Besitz aller Rechte ist, eingereichte Materialien ohne separate Vergütung an den Teilnehmer oder eine andere Person oder Entität zu benutzen, zu verändern und Derivate von ihnen herzustellen. Der Teilnehmer erklärt sich dazu bereit, auf Kosten von Square Enix Europe alle weiteren Handlungen (inklusive aber nicht nur Ausfertigung eidesstattlicher Erklärungen und anderer Dokumente) vorzunehmen, die von Square Enix Europe billigerweise verlangt werden, um alle in diesem Abschnitt dargelegten Eigentumsrechte von Square Enix Europe umzusetzen, zu vervollkommnen und zu bestätigen. Eingereichte Materialien dürfen von den Teilnehmern nur für den Wettbewerb selbst oder für private, persönliche und nicht-öffentliche Vorführungen verwendet werden. Das Beitragsmaterial darf von Square Enix Europe zu jeder Zeit nach Ende des Wettbewerbs vernichtet werden.


Auswahl der Gewinner

Das FINAL FANTASY XIV Community und Operations-Team wird zehn (10) der besten Beiträge aus jeder Spielkategorie auf der Grundlage der allgemeinen Kreativität, Kunstfertigkeit und des Humors auswählen, die durch das Kunstwerk ausgedrückt werden (die „Finalisten“). Die Gewinner werden dann aus den Finalisten durch eine Wahl der Besucher des FINAL FANTASY XIV Frankfurt Fan Festivals ausgewählt. Die Besucher können drei (3) Hauptgewinner – einen (1) aus jeder Kategorie der Spielthemen – aus den Finalisten auswählen. Die Finalisten, welche die meisten Stimmen erhalten, werden als Hauptgewinner gewählt. Die Kunstwerke der Finalisten werden auf dem Final Fantasy Fan Festival 2016 ausgestellt, das in der FESTHALLE FRANKFURT, DEUTSCHLAND, Ludwig-Erhard-Anlage 1, 60327 Frankfurt am Main, Deutschland stattfindet („FFXIV Fan Fest“).


Die Gewinner werden am oder nach dem 28. Februar 2017 bekanntgegeben. Die Gewinner werden auf dem Lodestone bekannt gegeben. Sobald die Gewinner bekanntgegeben wurden, wird ein Mitglied des FFXIV EU Community-Teams die Gewinner kontaktieren und sie um die Angabe ihrer Postadressen und/oder Versandinformationen bitten, damit die Preise zugestellt werden können.


Wir behalten uns das Recht vor, nicht entgegengenommene Preise neu zu vergeben. Es kann kein Bargeld anstelle des Preises vergeben werden.


Unangemessene Beiträge

Beiträge mit obszönen, vulgären, diskriminierenden oder sonstigen anstößigen Inhalten oder Beiträge, die plagiiertes oder durch Copyright geschütztes Material enthalten, werden von den Juroren nicht berücksichtigt. Beiträge, die Copyright oder geistiges Eigentum, persönlichen Kredit oder Datenschutz verletzen, die der öffentlichen Ordnung und/oder Moral widersprechen, die als stark von den vorgegebenen Themen abweichend bewertet werden oder die nicht alle erforderlichen Informationen oder falsche Informationen enthalten, werden unter Umständen disqualifiziert. Square Enix Europe behält sich das Recht vor, zu entscheiden, ob Material für eine öffentliche Präsentation geeignet ist.


Rechte zur Urheberschaft

Ihr garantiert hiermit, dass (a) zwischen euch und anderen Beteiligten außer Square Enix, alle Rechte und Urheberschaft der von euch eingesandten Beitragsmaterialien bei euch liegen, und (b) alle von euch eingesandten Beitragsmaterialien von euch selbst geschaffen und nicht von anderen, teilweise oder ganz, kopiert wurden, oder bestehenden Copyright-Schutz, geistiges Eigentum oder andere Rechte dritter Personen oder Entitäten verletzen.


Nutzung des Namens, FINAL FANTASY XIV Account-Namens, etc. der Teilnehmer und Gewinner

Abgesehen von Situationen, in denen es gesetzlich verboten ist, willigt der Teilnehmer durch die Teilnahme am Wettbewerb ein, dass sein Name, Account Name, Avatar, Profil-Bild, Preis-Information, Beitrag und/oder andere Informationen, die mit dem Wettbewerb zusammenhängen, ohne weitere Einwilligung oder Kompensation für Werbezwecke verwendet werden dürfen. Als Bedingung für die Preisübergabe, außer in Situationen, in denen es gesetzlich verboten ist, kann es sein, dass die Finalisten weiteren Nutzungen zu Werbezwecken ihrer Namen, Account-Namen, Avataren, Adressen, und/oder Preisinformationen, etc. zustimmen müssen, ohne um weitere Einwilligung gebeten werden zu müssen oder Kompensation hierfür zu erhalten. Ihr garantiert hiermit, dass ihr die vollständigen Rechte an eurem Namen, Account-Namen, Avatar, Profilbild und Konterfei, welche mit eurem Beitrag und eurem Square Enix Account oder FINAL FANTASY XIV Account in Verbindung stehen, sowie dass die Urheberschaft aller dieser Materialien bei euch liegt und sie nicht, teilweise oder vollständig, von anderen Werken kopiert wurden, oder eine Verletzung bestehenden Copyright-Schutzes, geistigen Eigentums oder anderen Rechten dritter Personen oder Entitäten darstellt.


HAFTUNGSAUSSCHLUSS

Square Enix, seine Zweiggesellschaften, alle teilnehmenden Sponsoren und jede ihrer Muttergesellschaften, Tochtergesellschaften, Zweiggesellschaften, Direktoren, Angestellten, professionellen Berater, Arbeitnehmer, Agenten, Händler und Agenturen sind für das folgende nicht verantwortlich: (a) verspätete, verlorene, umgeleitete, verzerrte oder korrumpierte sowie beschädigte Übertragung oder Beiträge; (b) jegliche telefonische, elektronische, technische, Programm-, Netzwerk- Internet- oder andere Computer-, bzw. Kommunikations-Fehlfunktionen; (c) jegliche Unterbrechungen des Wettbewerbs, Verletzungen, Unfälle, Verluste oder Schäden, welche von Ereignissen außerhalb des Einflusses von Square Enix oder den teilnehmenden Sponsoren hervorgerufen werden; (d) jegliche typographischen oder Druck-Fehler in den Materialien, die mit dem Wettbewerb in Verbindung stehen.


Zusätzliche spezifische Bestimmungen

Teilnehmer mit Wohnsitz in FRANKREICH:

Gemäß dem Gesetz zu Datenschutz und Informationsfreiheit n° 78-17 vom 6. Januar 1978 informieren wir Sie hiermit, dass Sie das Recht haben, Informationen, die Sie betreffen, einzusehen, zu berichtigen und zu löschen, indem Sie eine schriftliche Anfrage an den Veranstalter richten.


HAFTUNGSBESCHRÄNKUNG

IM GESETZLICH WEITESTGEHEND ZULÄSSIGEN UMFANG ÜBERNIMMT SQUARE ENIX EUROPE KEINE VERANTWORTUNG FÜR BEITRÄGE, DIE GEGEN COPYRIGHT ODER GEISTIGE EIGENTUMSRECHTE EINER DRITTEN PARTEI VERSTOSSEN. SIE VERSICHERN UND GEWÄHRLEISTEN, DASS IHR KUNSTWERK VOLLSTÄNDIG AUS IHRER ORIGINÄREN ARBEIT ENTSTANDEN IST UND NICHT DAS COPYRIGHT ODER GEISTIGE EIGENTUMSRECHTE EINER DRITTEN PARTEI BEEINTRÄCHTIGT ODER VERLETZT, UND SIE STIMMEN ZU, SQUARE ENIX EUROPE VON VERLUSTEN SCHADLOS HALTEN, DIE AUS EINEM VERSTOSS GEGEN IHRE GEWÄHRLEISTUNG ENTSTEHEN.


In dem Fall, dass ein Beitrag das Copyright einer dritten Partei verletzt, kann das Dienstkonto des Benutzers suspendiert oder storniert werden.


Geltendes Recht

Diese Regeln sowie alle und jegliche Streitfälle, die aus ihnen entstehen, unterliegen dem Recht von England und Wales und werden in Einklang mit diesem Recht interpretiert.